le plus dur du FFVII au FFX-2

rooo encore une fois j'ai été trop vite dans le jeu et voila!! c'est ou qui dit ca quand il est avec sa bougie au debut debut?

tu mets le cd et tu touches a rien t'attends

mais je ne sais plus: on voit tout les persos? en tout cas, je me rappelle que les images étaient pas mal ^^

Wai on voit tout les persos avec une citation a côté.

je crois que je vais relancer le CD rien que pour voir la citation de Kweena lol
je me demande ce que c'est, pas moyen de m'en souvenir...

tu te demandes la citation de Kweena ?


"Je fais ce que je veux, ça te dérange ?!"

oui, maintenant que tu le dis, je m'en souviens, tu la vois un peu par le dessus et d'assez près ^^

Exact ! Elle porte aussi le titre Indulgence

Wai je trouvais sça vachement sympa ces petite citations ^^

Belgamesh a écrit:

Exact ! Elle porte aussi le titre Indulgence

avec sa GRANDEEE langue mdr

a rappeler quand dans la partie Personnages de FFIX de NFF on trouves les citations de tous les personnages en Anglais ET en Francais
"I do what I want! You have a problem?"

Ouais mais, la citation de Bibi est fausse sur NFF >< !

Et nous ce qu'on veux c'ets de la qualité ! Gniah !

hein? il a pas mis "Vivre, c'est prouvez que l'on vit?"

Et bien non !

Et pusi de toutes facons ya une faute aussi dans ta phrase (si on veux chippoter ...)

Mais je crois que L'arme n'a que la version anglaise du jeu.

C'est pour ça.

Si il veut les vrai citations, je pense qu'il y a plein de gens sur le forum qui peuvent les donner.

Sorrow (US) : How do you prove that you exist ...? Maybe we don't exist ... (Comment peux-tu prouver que tu existes ...? Peut-être que nous n'existons pas ...)

Souffrance (FR) : Vivre, c'est prouver qu'on existe...?

Tu m'excuseras mais elle est où la faute?? Je traduis celle en anglais pour les boulets qui captent rien à l'anglais histoire qu'il voit la différence entre le deux. La citation francaise c'est la 2ème ... -_- (un simple copier coller de NFF jprécise)

La faute ce trouve dans la deuxieme en rancaise, et bien je m'excuse mais il y a bien une faute -_-

Mais je le dis, c'est une faute que si on veux chippoter -_-

Bah dis c'est quoi la faute aussi.

en théorie c'est : Vivre, c'est prouver qu'on vit...? mais j'aime pas lol

Oula !

Wai mais là si c'est parce que t'aime pas, c'est pas pareil. Ca fait pas très sérieux.

Qu'est ce que je disais .... -_-

Je veux pas vous faire chier, mais pour moi ca compte comme une faute ...

Wai c'est vrai c'est un faute. (je sent bien qu'on va se faire bann ^^)

mais non mais c'est une sale traduction est ca m'enerve -_-
Vivre c'est prouver qu'on vit..? ca veut pas dire grand chose -_-
Vivre c'est prouver qu'on exusre..? ca a bcp plus de sens, surtout d'après le jeu alors bon :p

Arme_Emeraude a écrit:

Vivre c'est prouver qu'on exusre..? ca a bcp plus de sens, surtout d'après le jeu alors bon :p

Je suis desolé mais là ca veux rien dire du tout ! XD !


Nan mais je te comprend, sauf que c'ets bien ce que je dit, ton travail sur les citations ou autre n'a rien d'objectif ... C'est du subjectif ... Et pour moi, ca ne dérange aucunement, mais quand ca modifie l'integralité du truc c'est assez dommage ...

bouah si vraiment ca peut te faire plaisir je changerai à l'occaz